Här kommer texten i från www.hcibooks.com och det är hur jag tolkar den det är inte en godkänd översättning.
Vuxna barnöverlevnadsroller och effekter
Här kommer fortsättningen på
VUXNA BARN ÖVERLEVANDE ROLLER OCH EFFEKTER
*Har svårt att uttrycka känslor men känner att hans eller hennes kropp "gråter" med ofta sjukdom, huvudvärk, smärta etc.
|
*Kunna uttrycka hela spektrum av känslor när de upplevs
*Uttryck ilska på ett sunt sätt
*Fira framgången för att målen uppnås genom att koppla av och ha kul
|
|
|
Utan ingripande och helande mående:
|
Med ingripande och helande mående
|
HÄLSA OCH KÄNNANDE
(Forts)
|
*Förneka ilska; kan i stället vara passiv-aggressiv eller kan explodera när ilska inte kan samlas
*Upplev depression vid uppnådd mål; kan flytta från mål till mål, överleva snarare än att leva
|
*Fira framgången för att målen uppnås genom att koppla av och ha kul
|
Rebell/syndabock/skådespelande barn
|
Utan ingripande och helande mående:
|
Med ingripande och helande mående:
|
SKOLA OCH ARBETE
|
*Var ofta i skolan
*Agera ut i jobb, har svårt med framgång, eller vara bekväm med fel
*Hoppa av skolan
*Agera ut med upproriska beteende
|
*Kunna njuta av framgångar och vara ansvariga för misstag och lära av dem
*Njut av genomförandet av uppgifter och skolan
*Visa ledarförmåga
*Vänd intern känslighet och medkänsla mot kreativ förmåga och kan vara en konstnär, poet eller författare
|
RELATIONER
RELATIONER
(Forts)
|
*Rymt hemifrån som en tonåring - utagerande beteende i relationer
*Samarbeta med en medberoende
som tar hand om honom eller henne och fortsätter att agera
*Vara sårande och/eller olämpliga mot partners eller barn
*Har oplanerade graviditeter
|
*Bygg sunda relationer mellan ge och ta
*Lev lyckligt utan kaos
*Par med en partner som är lika och har en givande och tagande relation; bekväm med intimitet
*Visa omtänksamhet och känslighet för dem han eller hon älskar
|
*sättningen
|
Fortsättning på listorna. Det står lite konstigt, jag skulle behöva skriva ut det och redigera det.Jag var inte ofta i skolan. Jag flydde hela tiden., jag blev ju själv en alkoholist. Som tur är så arbetar jag med
AA:s tolv steg. Jag nyktrade till 1997 med hjälp ut av
AA:s stora bok.
0